много интересного

Борхес Хорхе Луис


Борхес Хорхе Луис писатель

Хо́рхе Луи́с Бо́рхес (исп. Jorge Luis Borges; 24 августа 1899 года, Буэнос-Айрес, Аргентина — 14 июня 1986 года, Женева, Швейцария) — аргентинский прозаик, поэт и публицист. Борхес известен прежде всего лаконичными прозаическими фантазиями, часто маскирующими рассуждения о фундаментальных философских проблемах или же принимающими форму приключенческих либо детективных историй[1]. В 1920-е годы стал одним из основателей авангардизма в испаноязычной латиноамериканской поэзии.
Начиная с 1960-х гг. Борхесу был присуждён ряд национальных и международных литературных премий, в том числе:
Борхес был удостоен высших орденов Италии (1961, 1968, 1984), Франции (Орден искусств и литературы, 1962, Орден Почётного легиона, 1983), Перу (орден «Солнце Перу», 1965), Чили (Орден Бернардо О’Хиггинса, 1976), ФРГ (Большой крест Ордена «За заслуги перед ФРГ», 1979), Исландии (Орден Исландского Сокола, 1979), Ордена Британской империи (1965), Испании (Орден Альфонсо X Мудрого, 1983), Португалии (Орден Сантьяго, 1984). Французская академия в 1979 году наградила его золотой медалью. Он избирается членом Американской академии искусств и наук (1968), почётным доктором ведущих университетов мира. В 1990 г. один из астероидов получил название en:11510 Borges.

Буэнос-Айрес рассказ онлайн Борхеса
25 августа 1983 года рассказ онлайн Борхеса
Deutsches requiem рассказ онлайн Борхеса
Все и Ничего рассказ онлайн Борхеса
Есть многое на свете рассказ онлайн Борхеса
Авелино Арредондо рассказ онлайн Борхеса
Мужчина из Розового кафе рассказ онлайн Борхеса
Другой рассказ онлайн Борхеса
Евангелие от Марка рассказ онлайн Борхеса
Зеркало и маска рассказ онлайн Борхеса

Зеркало и маска



Рассказ Борхеса «Зеркало и маска», El espejo y la máscara, рассказ 1975 года. После сражения при Клонтарфе, где норвежцы были разбиты, Великий Король обратился к поэту и сказал ему: – Самые славные подвиги меркнут, если они не запечатлены в словах. Я хочу, чтобы ты воспел мне хвалу и прославил мою победу. Я буду Энеем, ты станешь моим Вергилием. В силах ли ты справиться с моим замыслом, который даст нам бессмертие?   – О да, Король, – ответил поэт. – Я оллам. Двенадцать зим я изучал искусство метрики.... читать рассказ Зеркало и маска полностью

Евангелие от Марка



Рассказ Борхеса «Евангелие от Марка», El evangelio según Marcos, рассказ 1969 года; Эти события произошли в «Тополях» – поместье к югу от Хунина, в конце марта 1928 года. Главным героем их был студент медицинского факультета Валтасар Эспиноса. Не забегая вперед, назовем его рядовым представителем столичной молодежи, не имевшим других приметных особенностей, кроме, пожалуй, ораторского дара, который снискал ему не одну награду в английской школе в Рамос Мехия, и едва ли не беспредельной доброты. Споры не привлекали его, предпочитавшего думать, что прав не он, а собеседник. Неравнодушный к... читать рассказ Евангелие от Марка полностью

Другой



Рассказ Борхеса «Другой», El otro, рассказ 1961 года. Эта история произошла в феврале месяце 1969-го, на севере Бостона, в Кембридже. Я не записал ее по горячим следам, ибо моим первым желанием было забыть случившееся, дабы не лишиться рассудка. Теперь же, в 1972-м, я полагаю, что если рассказать о ней, читатели примут все это за выдумку, а истекшие годы, возможно, и меня заставят относиться к ней так же. Я многое пережил в те минуты, но еще тяжелее было потом, в бессонные ночи. Это вовсе не означает, что рассказ... читать рассказ Другой полностью

Мужчина из Розового кафе



Рассказ Борхеса «Мужчина из Розового кафе», Hombre de la esquina rosada, рассказ 1927 года; Вы, значит, хотите узнать о покойном Франциско Реале. Давно это было. Столкнулся я с ним не в его округе – он ведь обычно шатался на Севере, там, где озеро Гуадалупе и Батерия. В сего три раза мы с ним встретились, да и то одной ночью, но ту ночь мне вовек не забыть, потому что тогда в моё ранчо пришла жить со мной Луханера, а Росендо Хуарес навеки покинул Аррожо. Ясное дело, откуда вам... читать рассказ Мужчина из Розового кафе полностью

Авелино Арредондо



Рассказ Борхеса «Авелино Арредондо», Avelino Arredondo, рассказ 1975 года; Произошло это в Монтевидео в 1897 году. Каждую субботу несколько друзей усаживались в кафе «Глобо» за один и тот же боковой столик – так поступают люди хорошо воспитанные, но бедные, которые сознают, что пригласить к себе домой неудобно, или желают хоть на время вырваться из обычной своей среды. Все они были монтевидеанцы, и вначале им было непросто сойтись с провинциалом Арредондо, не склонным к откровенности и не любившим задавать вопросы. Было ему чуть больше двадцати лет – худощавый,... читать рассказ Авелино Арредондо полностью

Есть многое на свете



Рассказ Борхеса «Есть многое на свете» «There Are More Things», рассказ 1975 года; Памяти Говарда Ф. Лавкрафта Выдержав последний выпускной экзамен в Техасском университете в Остине, я получил известие, что в латиноамериканской глуши скончался от аневризмы мой дядюшка Эдвин Арнетт. При встрече с чужой смертью каждый предается бесплодным сожаленьям, укоряя себя за прежнее бессердечие. Люди забывают, что они – мертвецы, ведущие беседы с мертвецами. В университете я изучал философию; помню, как дядюшка, не прибегая к авторитетам, раскрывал передо мною ее дивные головоломки в Красной Усадьбе, неподалеку... читать рассказ Есть многое на свете полностью

Все и Ничего



Рассказ Борхеса «Все и Ничего» рассказ 1958 года (Everything and Nothing), другой перевод «Всё и Ничто» Сам по себе он был Никто; за лицом (не схожим с другими даже на скверных портретах эпохи) и несчетными, призрачными, бессвязными словами крылся лишь холод, сон, снящийся никому. Сначала ему казалось, будто все другие люди такие же, но замешательство приятеля, с которым он попробовал заговорить о своей пустоте, убедило его в ошибке и раз навсегда заставило уяснить себе, что нельзя отличаться от прочих. Он думал найти исцеление в книгах,... читать рассказ Все и Ничего полностью

Deutsches requiem



Рассказ Хорхе Луиса Борхеса «Deutsches requiem», рассказ 1946 года. Вот, Он убивает меня, но я буду надеяться.     Иов. 13: 15 Меня зовут Отто Дитрих цур Линде. Один из моих предков, Кристоф цур Линде, пал в кавалерийской атаке, решившей победный исход боя при Цорндорфе. Прадед с материнской стороны, Ульрих Форкель, погиб в Маршенуарском лесу от пули французского ополченца в последние дни 1870 года. Капитан Дитрих цур Линде, мой отец, в 1914-м отличился под Намюром, а двумя годами позже – при форсировании Дуная. Что до... читать рассказ Deutsches requiem полностью

25 августа 1983 года



Рассказ Борхеса под названием «25 августа 1983 года» Часы на маленькой станции показывали одиннадцать вчерашней ночи. Я направился к гостинице. Как бывало не раз, я ощущал здесь умиротворение и покой, чувства, которые испытываешь, оказавшись в давно знакомых местах. Широкие ворота были распахнуты, усадьба утонула в сумерках. Я вошел в холл, где туманные зеркала зыбко отражали цветы и детали интерьера. Удивительно, но хозяин не узнал меня. Он протянул регистрационную книгу. Я взял ручку, обмакнул перо в бронзовую чернильницу и, склонившись над раскрытыми страницами, столкнулся с первой... читать рассказ 25 августа 1983 года полностью

Буэнос-Айрес



Рассказ Борхеса, сборник рассказов «Расследования», 1925 Что такое Буэенос-Айрес? Это Пласа де Майо, куда усталые и счастливые они вернулись, отвоевав свое. Это лабиринт огней, когда мы подлетаем к городу, а внутри: это улица, поворот, этот последний дворик, эти спокойные вещи. Это место, где был казнен один из моих предков. Это большое дерево на улице Хунин, которое, не зная того, дает нам прохладу и тень. Это длинная улица хижин, где ломается и навсегда пропадет западный ветер. Это южный причал, за который держится Космос.   Это дверь... читать рассказ Буэнос-Айрес полностью

HotLog