много интересного

Эрих Мария Ремарк


Описание Эрих Мария Ремарк — добавлю позже (кстати это мой любимый писатель, и поэтому добавлен на сайт, хотя и не является автором рассказов как таковым…:)

Эрих Мария Ремарк — один из самых известных немецких писателей 20 века. Эрих Мария Ремарк написал около 15 романов, но нашем сайте только рассказы Эрих Марии Ремарка

Враг читать рассказ автора Ремарк
Безмолвие вокруг Вердена читать рассказ автора Эрих Мария Ремарк
Карл Брегер во Флери рассказ Эрих Мария Ремарк
Жена Йозефа читать рассказ автора Эрих Мария Ремарк
История любви Аннеты читать рассказ
Странная судьба Иоганна Бартока

Час освобождения читать рассказ автора Эрих Мария Ремарк
Женщина с золотыми глазами читать рассказ автора Эрих Мария Ремарк
В дни юности… читать рассказ автора Эрих Мария Ремарк
Ноябрьский туман
Цезура читать рассказ автора Эрих Мария Ремарк
От полудня до полуночи

От полудня до полуночи



Эрих Мария Ремарк, рассказ «От полудня до полуночи», дата точно неизвестна, условно 1920-1925 Ежедневно в восемь часов он выходил из дома, смотрел, какая погода, проходил по лабиринту пересекающихся улиц и попадал на длинную серую улицу, в конце которой громыхала фабрика, за ней находилась его контора. На одном из перекрестков располагался ночной ресторан. И часто, особенно зимой, случалось, что оттуда выходили припозднившиеся посетители. Иногда шубка из норки или каракульчи даже касалась его крылатки, он вдыхал аромат чувственных духов, замечал опаловые ногти ухоженной ручки. Тогда в его... читать рассказ От полудня до полуночи полностью

Цезура



Эрих Мария Ремарк, рассказ «Цезура», предположительно 1920-1925 Когда бухгалтер Йозеф Детеринг вышел из дома и собрался перейти на другую сторону улицы, что вела к месту его работы, им овладело странное чувство. Впервые в жизни ему пришло в голову, что вот уже двадцать восемь лет каждый день он ходит по этой длинной, пыльной улице, в конце которой находится его контора, — по утрам, ровно в половине восьмого, туда, цо вечерам, в четыре часа, обратно. Он вдруг понял, что его жизнь ограничена этой улицей, как решеткой; что... читать рассказ Цезура полностью

Ноябрьский туман



Эрих Мария Ремарк, рассказ «Ноябрьский туман», 1920-1921 Ecrit en douleur a la plus hautesse, la contesse Manort longtemps morte. Уличные фонари, словно печальные заплаканные глаза в унылом сером тумане, этом сером давящем тумане, этом лоне печали, траурном покрывале, которое вот уже несколько недель как опустилось на землю. Из влажного покрывала капли дождя однотонно падают в тишину, эту гробовую тишину вокруг меня, все ближе и так зловеще, что я еще глубже ухожу в себя и словно уменьшаюсь, и мне кажется, будто мое лицо потемнело и сморщилось,... читать рассказ Ноябрьский туман полностью

В дни юности…



Эрих Мария Ремарк, рассказ «В дни юности…», рассказ 1920 года Медленно отзвучала мелодия божественной «Лунной сонаты». Я стоял у окна и всматривался в девственно-нежный весенний вечер. Темнело… В окне соседнего дома блики от мерцающей свечи падали на золотистый пробор. Руки, под которыми только что оживала божественная бетховенская соната, неподвижно лежали на белых клавишах. Мое окно было выше, так что я мог хорошо видеть всю комнату. Девичья комната. Со всеми изящными мелочами и пустячками, составляющими неуловимую прелесть девичьей жизни. Над роялем — белая маска Бетховена на... читать рассказ В дни юности… полностью

Женщина с золотыми глазами



Эрих Мария Ремарк, рассказ «Женщина с золотыми глазами», рассказ 1920 года В проходы маленького уютного театра медленно лился поток зрителей из дверей лож, продвигался вперед, разделялся: одна часть направлялась в подвальчик, другая устремлялась в фойе. Слышалась приглушенная речь, почти шепот, мягкие сумерки, над которыми время от времени раздавался серебристый девичий смех. Девичий смех. Ах, снова старая боль заныла в моей груди, и воспоминание заставило кровоточить старые раны. Разочарования остудили мою душу. Теперь я хотел найти забвение в театре — на постановке первой части бессмертного «Фауста».... читать рассказ Женщина с золотыми глазами полностью

Час освобождения



Эрих Мария Ремарк, рассказ «Час освобождения», рассказ 1919 года. Сирень пахла так сильно! Лунный свет озарял стены таким тоскливым серебристым светом! И опять она думала о нем. Где-то далеко в поле его поглотила рычащая битва, где-то его похоронили год тому назад… Тогда она как раз пошла в сад в его любимом белом платье, она хотела нарезать свежих роз, чтобы положить к его портрету; и тут услышала эту новость. Не в силах совладать с безымянной болью, она молча и без слез срезала вместо роз темный плющ... читать рассказ Час освобождения полностью

Странная судьба Иоганна Бартока



Эрих Мария Ремарк, рассказ «Странная судьба Иоганна Бартока» Когда началась война, Иоганн Барток, жестянщик и слесарь-водопроводчик, был уже пять месяцев женат. Его сразу призвали и отправили в какой-то австрийский гарнизон на границе. В день накануне отъезда он привел свои дела в порядок и передал принадлежавшую ему маленькую мастерскую жене и своему подмастерью. Ему даже удалось получить еще два заказа. Всем этим пришлось заниматься до четырех или пяти часов пополудни; но зато он был доволен, зная, что по крайней мере до Рождества все будет в порядке.... читать рассказ Странная судьба Иоганна Бартока полностью

История любви Аннеты



Эрих Мария Ремарк, рассказ 1931 года, «История любви Аннеты», Die Geschichte von Annettes Liebe. Аннета Штоль выросла в маленьком университетском городе в Средней Германии. Это была свежая, юная и смешливая девушка со светлым оттенком лица. Школу она посещала без особого рвения и питала слабость к сластям и кинофильмам. Ее другом детства был Герхард Егер, худой и долговязый мальчик, года на три постарше ее, большой любитель книг и серьезных разговоров. Они были соседями, и их родители дружили. Так и получилось, что оба выросли вместе, как брат и... читать рассказ История любви Аннеты полностью

Жена Йозефа



Эрих Мария Ремарк, рассказ «Жена Йозефа», 1931 год публикации. Это было в 1919 году, и олеандр уже расцвел, когда Йозеф Тидеман вернулся домой. Его встретила только жена. Сама отправилась за ним на станцию, даже кучера с собой не взяла. Весь день оба молча просидели рядом. Перед ними легонько покачивались блестящие от пота спины пары гнедых. Они въехали на главную деревенскую улицу и медленно покатили по ней. Люди стояли перед своими домами в лучах вечернего солнца, и то одна, то другая жена, удивленно глядя на бричку... читать рассказ Жена Йозефа полностью

Карл Брегер во Флери



Эрих Мария Ремарк, рассказ «Карл Брегер во Флери», Karl Broeger in Fleury, рассказ 1930 года. Машина несется на полном газу вдоль шоссе, шины поют, шоссе прямое, тихо позвякивают стекла, а Страсбург и Мец уже далеко позади. Рядом со мной сидит Карл Брегер и жует хлеб с маслом. Но он явно не собран. В мыслях он где-то в другом месте. Два часа назад мы пообедали. Такие обеды запоминаются: на закуску нам подали половину омара под майонезом, и всего за двадцать пять франков, а после десерта принесли большую тарелку... читать рассказ Карл Брегер во Флери полностью

Безмолвие вокруг Вердена



Эрих Мария Ремарк, рассказ «Безмолвие вокруг Вердена», Schweigen um Verdun, рассказ 1930 года, другое названия: Тишина под Верденом. Никто не может сказать, когда это начинается, но гладкие, мягко округленные линии на горизонте внезапно изменяются: красный и коричневый цвета, сверкающие, раскаленные краски лесной листвы неожиданно принимают какой-то своеобразный оттенок, поля тускнеют и увядают, отливают охрой, пейзаж делается непривычным, притихшим, блеклым, и не знаешь, чем это объяснить. Это те же горные цепи, те же леса, те же поля и луга, что и прежде; вот оно — белое шоссе, протянувшееся в... читать рассказ Безмолвие вокруг Вердена полностью

Враг



Эрих Мария Ремарк, рассказ «Враг», Der Feind, рассказ 1930 года. Когда я спросил своего школьного товарища, лейтенанта Людвига Брайера, какой военный эпизод остался самым живым в его памяти, то ожидал услышать что-нибудь про Верден, про Сомму или про Фландрию; ибо в месяцы самых тяжелых боев он побывал на всех этих трех фронтах. Но вместо этого он рассказал мне следующее:   «Не самое живое, но самое неизгладимое из моих впечатлений началось с того, что нас отвели на отдых в тыл, в маленькую французскую деревушку, далеко от передовой. Мы держали... читать рассказ Враг полностью